Китайские матери...

[iefimov]

Замечательная статья Эми Чуа в Wall Street Journal о причинах успеха китайских школьников и студентов в соревнование с их западными сверстниками на школьной парте и в университетской аудитории. Статья вызвала шквал протестов как со стороны китайских американцев так и их сограждан евпропейского происхождения, которые не согласны со строгостью этой китайской матери. Но автор - кстати профессор Йельского Университета - на мой взгляд совершенно права. Творение личности в ребёнке через работу и преодоление работает гораздо лучше, чем через слюнявое "ребёнка нужно всегда поощрять". Таким "поощрением" ломаются характеры и разрушаются судьбы. Скоро выйдет и книга.

Amy Chua, Why Chinese Mothers Are Superior, WSJ.
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704111504576059713528698754.html

Мне эта статья напомнила интервью с Сергеем Рахманиновым, напечатанное в журнале The Etude, в апреле 1932 года. Он там сказал:

"One must play a piece a thousand times, making a thousand experiments, listening, comparing, and judging effects."

"In Russia the student had to spend nine years at the Conservatory. Yet when he had finished his course he was not prepared to answer all the important questions about playing. It takes years of work to understand and think out problems in music."

Comments

[iefimov.livejournal.com]

Это немного другое. В Китае традиция замутнена политикой одного ребёнка, которого холили и лелеяли до такой степени, что сотворили бесплодного эгоиста. Первое столкновение с жизнью у таких единственных детей - драма.

[vvz.livejournal.com]

Она не из Китая, а из Гонконга (где такой политики не было). Третья из четырёх детей (есть ещё младший брат).

[iefimov.livejournal.com]

В Гонконге тоже наделали "маленьких императоров" в массовом количестве.