Китайские матери...
Jan. 8th, 2011 10:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iefimovЗамечательная статья Эми Чуа в Wall Street Journal о причинах успеха китайских школьников и студентов в соревнование с их западными сверстниками на школьной парте и в университетской аудитории. Статья вызвала шквал протестов как со стороны китайских американцев так и их сограждан евпропейского происхождения, которые не согласны со строгостью этой китайской матери. Но автор - кстати профессор Йельского Университета - на мой взгляд совершенно права. Творение личности в ребёнке через работу и преодоление работает гораздо лучше, чем через слюнявое "ребёнка нужно всегда поощрять". Таким "поощрением" ломаются характеры и разрушаются судьбы. Скоро выйдет и книга.
Amy Chua, Why Chinese Mothers Are Superior, WSJ.
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704111504576059713528698754.html
Мне эта статья напомнила интервью с Сергеем Рахманиновым, напечатанное в журнале The Etude, в апреле 1932 года. Он там сказал:
"One must play a piece a thousand times, making a thousand experiments, listening, comparing, and judging effects."
"In Russia the student had to spend nine years at the Conservatory. Yet when he had finished his course he was not prepared to answer all the important questions about playing. It takes years of work to understand and think out problems in music."
Amy Chua, Why Chinese Mothers Are Superior, WSJ.
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704111504576059713528698754.html
Мне эта статья напомнила интервью с Сергеем Рахманиновым, напечатанное в журнале The Etude, в апреле 1932 года. Он там сказал:
"One must play a piece a thousand times, making a thousand experiments, listening, comparing, and judging effects."
"In Russia the student had to spend nine years at the Conservatory. Yet when he had finished his course he was not prepared to answer all the important questions about playing. It takes years of work to understand and think out problems in music."
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-08 04:58 pm (UTC)Да, статья противоречивая. Кроме того, родители тоже разными бывают. У жены есть подруга - китаянка из Гонконга. Взрослая женщина должна родителям всё (семейная трагедия, дочка в тридцать лет уезжает из дома жить в соседний пригород), при этом не умела ни готовить, ни стирать, ни убирать. Всё делалось мамой.
no subject
Date: 2011-01-08 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-08 05:22 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-08 05:23 pm (UTC)